Afin d'obtenir une vision large de la mise en œuvre de la prévention en France, plusieurs centaines de dossiers ont été envoyées, relayées par leurs instances représentatives, auprès des producteurs de matériaux d'emballages, des fabricants d'emballages, des distributeurs et des industriels-conditionneurs pour que le plus grand nombre d'entreprises de tous secteurs aient connaissance du projet et puisse retourner ses cas exemplaires. Ainsi différents types d'acteurs et différentes tailles de sociétés sont représentés. Leur classement suit la nomenclature IFLS par secteurs de consommation : produits frais, boissons, épicerie, droguerie-parfumerie-hygiène-beauté, équipement de la maison, bien-être de la personne et loisirs, à laquelle a été jointe une rubrique "hors domicile".

Près de 150 dossiers ont été analysés par une commission technique ad hoc du Conseil National de l'Emballage, conformément au cahier des charges contenu dans le dossier de candidature et repris dans une grille d'évaluation multicritères.

Enfin, un jury composé d'un représentant de chacun des huit collèges du Conseil National de l'Emballage a examiné et sélectionné les cas qui figurent dans cette édition.
Les informations communiquées l'ont été sous la responsabilité des entreprises qui en ont garanti la véracité et autorisé la publication, conformément aux engagements souscrits par elles lors de l'envoi de leur dossier de candidature.
La fiche d'analyse quantitative illustre la démarche suivie pour la mesure de l'impact global réel des actions de réduction à la source. Elle est reprise dans ce document pour permettre aux entreprises qui le souhaiteraient d'évaluer, en interne, leurs propres actions de réduction à la source.